Chỉ chính mình

Chỉ được sử dụng khi nói chuyện với những người bạn rất thân. Trong các trường hợp khác có thể coi là bất lịch sự, thiếu tính trang trọng.

Chào hỏi những người có cùng lứa tuổi. (Giống đại từ you trong tiếng Anh).

Chào hỏi những người cùng độ tuổi hay lớn tuổi hơn. (anh trai hay chị gái)

Chào hỏi trong các trường hợp lịch sự (giống Mr – ông, ngài…)

Cách sử dụng chung chung, người lớn tuổi hơn chào người nhỏ tuổi hơn.

Chào những người chưa lập gia đinh (nữ giới) mang tính chất trang trọng.

Chào những phụ nữ chưa lập gia đình (giống đại từ Miss trong tiếng Anh).

Chào một người xấp xỉ bằng tuổi hay lớn tuổi hơn bạn (thường là chị gái).

Chào người nhỏ tuổi hơn bạn (em gái)

Sử dụng trong các trường hợp mang tính trang trọng (giống như Mrs trong tiếng Anh)

Chào người lớn tuổi hơn bạn (giống như aunt – cô, dì, thím, mợ trong tiếng Anh)

Chào người lớn hơn bạn rất nhiều tuổi (như bà cô…)

Chào một người phụ nữ có địa vị cao trong xã hội thể hiện sự tôn trọng và lịch sự (thưa phu nhân).

Chào tất cả những người lớn

Hay được sử dụng, chỉ tất cả những ngưuời lớn.

Chào những người gần bằng tuổi hay lớn hơn bạn (anh)

 Chỉ những người lớn tuổi hơn bạn (Bác)

Chỉ nhứng người lớn hơn bạn rất nhiều tuổi (Bác)

Các sử dụng chung chung : Ông, ngài(Mr.)

Chào những người đàn ông có địa vị cao trong xã hội (thưa ngài)

Chào những người đàn ông có địa vị cao trong xã hội (thưa ngài), thể hiện sự tôn trọng, nể

Ám chỉ đến trẻ em.

Ám chỉ động vật.

Ám chỉ người (thường không được dùng khi nói chuyện trực tiếp)

Chỉ một nhóm người

Chỉ một nhóm người