|
|||||||||||
|
Cấu trúc với "aby" Liên từ "aby" có nghĩa là " để, để mà, thế mà". Bên cạnh các cách sử dụng khác nó cũng được dùng để tạo ra cấu trúc như " Tôi muốn việc gì sảy ra " hoặc "Tôi muốn người nào đó làm việc gì". Ví dụ:
Tôi muốn anh rời
khởi đây.
- Chci, abys
odešel / odešla. Từ "aby" thay đổi theo đối tượng mà nó nhắc đến.
Động từ mà được sử dụng trong câu bắt đầu bằng từ "aby" thì thường là ỏ dạng câu điều kiện, nó chính xác giống như thời quá khứ.( ví dụ "Chci, abys odešel.") Cấu trúc "aby" thường theo mẫu này, không cần quan tâm đến đại từ hoặc thì của động từ trong câu thứ nhất. Ví dụ:
Tôi sẽ muốn anh
phải biết điều
đó.
Họ đã muốn anh
biết điều đó.
Họ mong muốn anh
biết điều đó. Những cấu trúc tương tự với "aby":
Tôi đã bảo anh
ta làm điều đó.
- Řekl jsem mu,
aby to udělal. Chú ý: Bạn hãy nhớ đặt dấu phẩy trước từ "aby".
|
||||||||||
|
|||||||||||